lunes, mayo 17, 2010

“Practica de las Seis en la Mañana”



La calma secreta y centelleante

Del crepúsculo matutino

Me permite respirar.


Soy una entidad negra

Con los faros llameantes.

Estoy preparada, delante de las horas, lista.

El tiempo está dormido y el reloj se detiene.


Con el bajo latiendo del bafle del coche

Mi corazón del picaflor se posa

Por la primera vez en demasiado tiempo.


Aunque el mundo duerme

Nos hemos levantado

En las horas bellas y violetas

Que sienten como el algodón

Y que huelen como el pan.


En casa, mis amigas están allí

Como muchas osas dormidas,

Muy calentitas en las sudaderas negras.

Las otras se sientan en el banco

Como pájaros que tienen frío, altas y delgadas,

Rígidas en una alambrada.


¡Vamos!

Nos levantamos y caminamos por la fría

Oscuridad, mientras la neblina

Enrolla alrededor el muelle

Y por el río abajo.



Abierta a la negrura,

La cabeza en el bote,

La luna en el cielo.

Todas listas, ¡Remen!


Hicimos ejercicios de calentamiento

Y el sol está saliendo,

Una lenta inundación

Mandarina en el cielo.


miércoles, mayo 12, 2010

Buen Recuerdo


Soy una remadora ambiciosa. He remado en el ocho plus ligero (“lightweight 8+”--una clase de botes de remos muy competitiva) desde que estaba en el decimo grado. Este año es mi tercer año remar en este bote y ahora tengo muchos recuerdos de dolor y de regocijo en este bote con mis compañeros del equipo. Un buen recuerdo para mi es cuando nosotras ganamos el Regatta del Campeonato Nacional de SRAA en 2009 cuando yo era en el tercer año del colegio. El año anterior, en 2008, mi bote había perdido este regata por dos centésimos de un segundo, a nuestra contrincante Espíritu Santo. Fue una pérdida muy dolorosa. Fue el tercer día de la regata de 2009, el último dia, mientras yo improvisaba el bote que me acordé la sensación desagradable. Estuve decidid a ganar. Mi bote de 2009 había ganado muchas regatas, incluyendo el Campeonato de la Ciudad de Filadelfia, pero nosotras estábamos muy nerviosas y emocionadas ante nuestra prueba. Al comienzo de la carrera de mil quinientos metres, estamos detrás del bote Espíritu Santo. En la marca de setecientos cincuenta metres, pasamos por ellas. ¡Al final, ganamos por tres segundos! Al muelle, gritamos con emoción, abrazamos y, en la tradición de los remadores, saltamos en el lago. Yo abracé a mi entrenador y lloré. Esa regata fue muy emocionada y siempre será un buen recuerdo.

"Un Cuento Horrible"

Un día, Katalina conducía su coche rápidamente y el radio emitía música retumbante. Un gato estaba sentado en el sol en la calle. Katalina no prestaba atención y no vio el gato. De repente, ella chocó con el gato con su coche. Katalina era egocéntrica y no se preocupaba por nadie. Ella lo ignóró y el gato herido se murió. Katalina esperaba que nadie descubriera la situación. Katalina no sabía que el gato era de Jigsaw, un hombre horripilante. Jigsaw supo que su gato había muerto y quería obtener venganza. Jigsaw y el fantasma del gato atormentaron a Katalina. Durante la próxima semana, ella recibió cosas extrañas en el correo. Le dejaron notas extrañas para ella. Una noche, cuando Katalina iba a una fiesta, pensó que alguien la estaba siguiendo pero no pudo ver a nadie. Sin ser visto, Jigsaw y el gato fantasma siguieron y atacaron a Katalina. La aplastaron a Katalina con su triciclo.